07 November 2006

For a Canadian Wikipedia


Wikipedia was barely two months old when Jimmy Wales wrote a memo which set a pattern which still endures: “I want to set up some alternative language wikipedias.” By ‘alternative’ languages he simply meant ‘foreign,’ and he went on to specify German and French as first steps.

Since that memo, there has been a torrent of Wikipedias in languages other than English, with the German and French editions still leading the pack in terms of number of articles. As well as versions in most widely spoken languages, there are editions in Latin, as well as several synthetic languages, including -- of course! -- Klingon. As of October 9, 2006, there were 250 versions, of which 50 contained more than 10,000 articles.

This profusion speaks for the success of this strategy. It’s gratifying to see the Poles (4th place, after the French), the Japanese (the only non-Europeans in the top eleven), the Swedes (9th) elaborating their own encyclopedias.

Where language and national boundaries are not congruent, however, I believe there are consequences of organizing by language, particularly for historical topics, which have drawn little if any attention.

Countries, needless to say, differ at times, sometimes strenuously and even violently. Take for example the Franco-Prussian War of 1870. In Wikipedia-world, both France and Germany (or more precisely French and German speakers) can each construct and present their own version of the conflict. In this case, neither account is at all chauvinistic, but each has its own tone and distinctive manner of presentation. The German account is about twice as long (c.2,800 vs. c.1,400 words; given the structure of German grammar and word formation, that understates the difference). It even provides more detail on the Paris Commune. The French account includes the delicious detail that France lacked sufficient ammunition for its shoulder arms because the Prussian crown prince was the major shareholder in France's Belgian supplier! But the point here is because Wikipedia is organized by language, each language community, and in this instance nation, can provide its own version.

Consider by contrast the American Revolution or the War of 1812 where the principal belligerents were Great Britain and the emergent American republic. Because there is one English-language Wikipedia, the quite different perspectives of the two nations (and Canada) have to be homogenized in one account. What should we expect the outcome to be?

In both cases we are presented with conventional accounts written primarily from a patriotic American perspective. There is no attempt to perceive the situation from Great Britain’s vantage point, beyond the occasional throw-away line. (I would contend that the American Revolution article does not represent the current state of scholarship even from an American whig perspective, but that is not the issue here.)

It’s entirely reasonable that Americans should be able to present an account of their nation’s founding and early struggles from their own perspective. But it’s equally reasonable to expect that the other side should get an equivalent opportunity to present its case.

Wikipedia’s much vaunted neutral-point-of-view (NPOV) is paraded as providing a level playing field. In cases such as those cited, it is suggested that the solution would be to provide section (a) ‘Americans interpret this….’ , and section (b) ‘the British interpret this…’ -- if one has to acknowledge national perspectives at all.

But the very longevity of an American patriotic perspective in these and other articles indicates that a NPOV is often culturally determined. A sentence or two, or even a paragraph, inserted into an article whose whole premise and architecture is developed from an assumed conviction of the righteousness of the American position is hardly a solution.

The English language article on King George III provides an instructive illustration. Ignore the redundancies, misprints, and stylistic infelicities which a competent copyedit could rectify. Note the entire paragraph given to the entirely spurious allegation of a 1759 marriage, an allegation made only a century later. Note the basic misunderstanding of the nature and role of British ministers and cabinets in the eighteenth-century, as well as the creation of peerages. Note the retailing of George’s alleged mental affliction in 1765, a contention refuted by John Brooke in his biography (1972; p.337-38), and which has generally been accepted by historians.

But especially note the highly disproportionate space give to George’s role (or alleged role) in the American Revolution, and to his ‘insanity’ and ‘mental illness’ as it is variously and repetitively labelled. Here of course is why the 1765 allegation is important: his insanity antedated, and thus implicitly was a causal factor of the Revolution (most historians date the onset of his illness to 1788).

These perspectives just happen to coincide with American popular beliefs about King George. To be fair, they were once partially supported by nineteenth-century whiggish British historians. But since the work of Sir Lewis Namier in the late-1920s, as well as that of Richard Pares, Herbert Butterfield, and more recently that of Linda Colley and many others, the tide has run strongly in the other direction, and a much more balanced and nuanced picture has emerged. But of all these authors, the contributors to this article are innocent. (The first of only four books referenced is Mark Bryant’s Private Lives: Curious Facts About the Famous and Infamous; it certainly sounds like a first-rate source.)

Yet this Wikipedia article has been ‘peer-reviewed’ and rated “one of the best articles produced by the Wikipedia community.” The criteria for the accolade: “Definitive. Outstanding, thorough article; a great source for encyclopedic information….No further editing necessary, unless new published information has come to light.”

If this is as good as we can expect it to get, it is both telling and distressing. But it vividly illustrates how NPOV in practice is strongly influenced by national cultures.

The general issue is not confined to the English-language version of Wikipedia. La Francophonie is a very big space; does it make sense for France and its former colonies in the Maghreb, West Africa and elsewhere to have to arrive at a common version of their historical interaction? Should Canadians be surprised when the French article on Louis Joseph de Montcalm-Gozon, marquis de Saint-Véran, is only 233 words? Or that the Rebellion of 1837-38, so significant in the Quebec mentality, is dispatched in fewer than 400 words?

Should Spain and its former colonies have to agree on the one account of the process of colonization, or the wars of liberation of the early nineteenth-century? Should Germans and Austrians have to agree on the Anschluss? Should French and Algerians have to agree on the Pied-Noirs (my read is that the existing French article conveys little sense of the indigenous Algerian viewpoint)? Should Irish and English have to agree on one account of centuries of invasion and destructive conflict?

The language-first principle means that the Basques get to tell their own story, but Mexicans do not. In France, there are Norman and Breton editions; in Germany, Niederdeusch; an Alemannisch (Alsatian) version straddles the two countries. So communities with their own language get a green light to tell their own tale; those that share a common language do not.

The argument here is not a case for extreme nationalism. It is an argument that nations are real, and that nationhood should be allowed legitimate expression. Wikipedia’s language-first principle of organization serves well the many cases in which language and nation are congruent. Where several nations share a common language, however, it in practice too often privileges the dominant country and reduces the others to subaltern status.

This is at root an argument a priori. One can easily find examples of potentially contested issues where Canadians, for example, would find the English Wikipedia article quite adequate. One is probably the Fenian Raids of 1866-1871. (The only reference provided is a book recently published in Canada, and the article may be largely derived from it.)

But that doesn’t negate the point of this post that there should be room for country-based versions of Wikipedia. At present, articles on Canadian topics are submerged in the huge mass of Wikipedia, and so obscured despite the search function and hyperlinks. And, especially in articles which span the borders, Canadians and others have American spellings and stylistic conventions imposed on them.


NPOV is one of the trinity of core content policies of Wikipedia, and the contributor is offered scores of pages (when copied into a Word file) on what it means, including FAQs, and the advice of Wikipedia Project: Countering Systemic Bias. As defined, NPOV specifically recognizes nationalistic biases.

But a nationalistic bias should not be conflated with a national perspective. There are several reasons why it is not only not possible, but not desirable, to eliminate national perspectives in dealing with historical topics. In brief:

First, history writing is a field of contested ideas and interpretations. Once one moves beyond basic facts and deals with causal factors, significance, implications, relationships between events, or among historical actors, or between actors and events, one commonly finds a lack of unanimity among historians even within one country or language, much less across those boundaries.

Second, long before post-modernism, it was recognized that there could be different legitimate historical narratives and traditions. Seventy years ago for example, G.M. Young, commenting on Gibbon, noted that larger historical issues were presented “as the individual observer (i.e., historian) sees it.” [Victorian England, p.185] As is tiresomely recited today – but apparently not often enough for Wikipedians to have heard – there is no single master, privileged, historical account.

Third, given the above, and especially since Wikipedia bans original research (which at times at least temporarily does resolve some differences among historians), how realistic is it to expect a well-grounded consensus to emerge in its pages through a Humean ‘come let us reason together’ process?

Fourth, a constituting part of our identity is the values embedded in the matrix of cultures in which we each live and have our being – generational, religious, ethnic, professional, and even national. To demand and expect that history be void of culture and values is not to raise it to a purer and more objective level, but rather to eviscerate it. An understanding, at times partisan and tinged with pride, of the history of our communities is part of how our identity is shaped and reproduced.

Fifth, we should recognize that many readers would learn from reading different accounts of the same topic, which reflected, in part, different national perspectives. These perspectives often exist, and we learn nothing when they are made invisible in Wikipedia’s one master language account.

Finally, Wikipedia seems to have a blind spot just where it should be focussing the spot light. It warns against numerous sources of bias: gender, age cohort, education, employment, ethnicity, nationalism, etc. But it is unable to recognize and own up to its having a pronounced American bias -- entirely to be expected given its origin and the simple weight of numbers. The closest it can come is to acknowledge an ‘Anglo-American focus’ which is contrary to NPOV. Remarkable. Two centuries after the rebel victory, it is still those Brits screwing things up.


According to one list, there appears to be almost one thousand ‘Wikipedians in Canada’ who are contributors to the current English-language Wikipedia. But even the rubric ‘Wikipedians IN Canada’ indicates the anti-national bias. I haven’t found a similar list for the French-language version, but there is a Quebec listing, and even a group which meets monthly in Montreal.

The New Yorker’s ‘Wikipedia Mania’ article (to give it the newsstand cover title) reported that an unnamed Canadian was the most prolific contributor. The Globe and Mail (4 August 2006) quickly tracked down Simon Pulsifer, 24, a University of Toronto history graduate, who has edited about 78,000 articles and drafted a few thousand. His first was on the Panama Canal. The Globe even ran an on-line discussion with him.

Wikipedia contains several resources on Canadian material. There’s a Canadian Wikipedian Notice Board which lists requested articles, and ones needing improvement. There is the Canada Collaboration which is "an effort to improve Canada-related articles in Wikipedia.” The ‘Category Canada’ page lists 26 categories of articles on Canadian topics, each one of which leads to many specific articles. So one cannot suggest that Canada is ignored, but all these guides are common to other areas of the world, and several other versions.

As well, there are resources for those who wish to start a new Wikipedia in a language not yet covered. I have found no formal policy against multiple Wikipedias in any one language, but all of the material on starting new ones is framed in terms of additional languages: “So we encourage anyone who wants to build a wiki in their own language.” It may be that the question of national Wikipedias has never been seriously considered.

How might one go about starting a Canadian Wikipedia? The idea could be tested on those who have identified themselves as Wikipedians in Canada to see how many might be interested and at what level. In terms of content, there are the existing relevant articles in the English and French language Wikipedias.

But what if the on-line Canadian Encyclopedia (TCE), both French and English versions, were made available to seed a Canadian Wikipedia? The éclat with which TCE was greeted in the mid-1980s when it sold over 150,000 copies (a huge number for a work of popular fiction much less a multi-volume reference work) is part of the rationale for advocating a Canadian Wikipedia now. The on-line TCE appears to be selectively updated; the article on Stephen Harper, for example, carries his career up through his becoming prime minister. But most articles seem to be current only until the last print edition in 1988; the softwood lumber dispute, for example. It would require the consent and co-operation of the Historica Foundation which provides the TCE on-line. This proposal assumes that the existing on-line TCE would and should continue to be available. If a Canadian Wikipedia were to take off, it would quickly vary unrecognizably, both for better and worse, from the TCE articles which had seeded it. A TCE starting point would encourage a Canadian Wikipedia which included articles in both English and French.

In putting this post to bed, I stumbled across a group which earlier this year was exploring forming a Canadian chapter of Wikipedia, and perhaps even a Canadian version. The discussion seems to have stalled mid-year, and I am currently trying to contact the proponents to determine the status.

The existing English (American) Wikipedia is as much as instrument of American cultural hegemony as Hollywood, and more dangerous by being more disingenuous. It’s time for Canadians to have our own.


Anonymous Anonymous said...

My brother and his family are moving to Russia so I have decided to learn Russian, the problem is I have no idea where to start! Russian is not as widely spoke as languages such as French and German so I am having trouble locating a tutor. So I have decided that I am going to do it myself online. Does anyone have any experience of learning language online? Is it easy when there’s no one to speak to? Also what are the prices like?

7:40 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

black mold exposureblack mold symptoms of exposurewrought iron garden gatesiron garden gates find them herefine thin hair hairstylessearch hair styles for fine thin hairnight vision binocularsbuy night vision binocularslipitor reactionslipitor allergic reactionsluxury beach resort in the philippines

afordable beach resorts in the philippineshomeopathy for eczema.baby eczema.save big with great mineral makeup bargainsmineral makeup wholesalersprodam iphone Apple prodam iphone prahacect iphone manualmanual for P 168 iphonefero 52 binocularsnight vision Fero 52 binocularsThe best night vision binoculars here

night vision binoculars bargainsfree photo albums computer programsfree software to make photo albumsfree tax formsprintable tax forms for free craftmatic air bedcraftmatic air bed adjustable info hereboyd air bedboyd night air bed lowest pricefind air beds in wisconsinbest air beds in wisconsincloud air beds

best cloud inflatable air bedssealy air beds portableportables air bedsrv luggage racksaluminum made rv luggage racksair bed raisedbest form raised air bedsaircraft support equipmentsbest support equipments for aircraftsbed air informercialsbest informercials bed airmattress sized air beds

bestair bed mattress antique doorknobsantique doorknob identification tipsdvd player troubleshootingtroubleshooting with the dvd playerflat panel television lcd vs plasmaflat panel lcd television versus plasma pic the bestThe causes of economic recessionwhat are the causes of economic recessionadjustable bed air foam The best bed air foam

hoof prints antique equestrian printsantique hoof prints equestrian printsBuy air bedadjustablebuy the best adjustable air bedsair beds canadian storesCanadian stores for air beds

migraine causemigraine treatments floridaflorida headache clinicdrying dessicantair drying dessicantdessicant air dryerpediatric asthmaasthma specialistasthma children specialistcarpet cleaning dallas txcarpet cleaners dallascarpet cleaning dallas

vero beach vacationvero beach vacationsbeach vacation homes veroms beach vacationsms beach vacationms beach condosmaui beach vacationmaui beach vacationsmaui beach clubbeach vacationsyour beach vacationscheap beach vacations

4:02 p.m.  
Blogger brando! said...

Not sure what that last quote was about, but check out this Alemannisch wiki browser as it relates to your article.

4:50 p.m.  
Blogger  said...

岡山 不動産
松山市 不動産
結婚相談所 東京

4:57 a.m.  
Blogger  said...

広島 不動産
群馬 ハウスメーカー
埼玉 ハウスメーカー

4:58 a.m.  
Blogger  said...

埼玉 不動産
自動車保険 比較
自動車 保険 見積

4:58 a.m.  
Blogger  said...

東京 ホームページ制作
知多半島 温泉
知多半島 旅館

4:58 a.m.  
Anonymous Anonymous said...


3:30 p.m.  
Blogger  said...

不動産 東京

2:21 a.m.  
Blogger  said...

クレジットカード 現金化

2:21 a.m.  
Blogger  said...

東京 ホームページ制作
横浜 賃貸

2:21 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

格安 名刺

8:24 p.m.  
Anonymous Anonymous said...


5:23 a.m.  
Blogger moto said...

SEO(けんさくエンジンさいてきか)とは、ある特定の検索エンジンを対象として検索結果でより上位に現れるようにウェブページを書き換えること。またそ の技術。サーチエンジン最適化とも言われる。英語の "Search Engine Optimization" の頭文字を取ってSEOとも言われる。最適化の対象になる検索エンジンは、Googleであることが多い。これは、海外(特にアメリカ)において Googleのシェアが高いことによる。日本ではYahoo!サーチの利用者が多いため、Yahoo!サーチ対策も重視されている。
・外部SEO対策に加え、サイトの内部構造にもSEO 対策が可能。

12:39 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

マンション 買取 1戸建て 査定 1戸建て 買取 SEO対策 福岡 賃貸 車買取 自動車保険 バイク買取 美容整形 労働問題 収益物件不動産売却などにはマンション査定土地売買1戸建て売却が含まれる。 物件探しは広島 不動産 岡山 不動産 松山市 不動産 香川県 不動産 徳島 不動産 高知 不動産 高松 不動産をフルカバーしてます大手で 和歌山 富山 滋賀 石川 山梨 新潟 沖縄 大分 鹿児島 宮崎 熊本 高知

1:28 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

不動産 投資 新築マンション インプラント 広島 引越し マンション 売却 不動産 査定 不動産 売買 広島 賃貸 システム開発 土壌汚染 クチコミ 土地 買取 不動産会社 ホームページ制作 賃貸 長野不動産富山不動産石川不動産福井不動産愛知不動産岐阜不動産三重不動産兵庫不動産滋賀不動産奈良不動産和歌山不動産鳥取不動産島根不動産山口不動産徳島不動産香川不動産愛媛不動産高知不動産佐賀不動産長崎不動産大分不動産宮崎不動産沖縄不動産 ホームページ制作 東京 原油 賃貸

11:54 p.m.  
Anonymous Anonymous said...

不動産 買取 広島市 インプラント 不動産 賃貸 収益物件 マンション 売買 土地 売却 札幌 不動産 仙台 不動産 大阪 不動産 横浜 不動産 名古屋 不動産 福岡 不動産 京都 不動産 埼玉 不動産 千葉 不動産 静岡 不動産 神戸 不動産 浜松 不動産 堺市 不動産 川崎市 不動産 相模原市 不動産 姫路 不動産 岡山 賃貸 明石 賃貸 鹿児島 不動産 北九州市 不動産 熊本 不動産 投資 土地 査定 口コミ 青森不動産北海道不動産岩手不動産宮城不動産秋田不動産山形不動産福島不動産群馬不動産栃木不動産茨城不動産山梨不動産新潟不動産プレジデント

11:55 p.m.  
Blogger 笑容工作室 said...

杭州装修公司杭州店面装修杭州办公室装修杭州装饰公司杭州装修公司杭州装饰公司蜂王浆芦荟蜂胶蜂王浆芦荟蜂胶ball valve球阀gate valve闸阀angle valve角阀bibcock水嘴tapCheck valvehot-water heatingfittings苏州led上海led北京led苏州电磁铁苏州装修公司苏州装饰公司atsATS生产atsATS开关

12:52 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

WoW Accountbuy wow gold,wow power leveling,Cheap WoW Accountwow gold,Hudson, Dunn declare free agencyworld of warcraft gold,cheap wow gold,world of warcraft power leveling,world of warcraft gold,buy wow gold,Buy WoW Accountbuy wow gold,wow power leveling,ffxi gil,ffxi gil,world of warcraft power leveling,World of Warcraft Account,sell wow gold,wow power level,wow gold for sale,power leveling,,wow power level,WoW Accounts for Sale, faith and creditwow gold for sale,power levelingwow power level,buy cheap wow gold.Gold

2:29 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

不動産 投資 インプラント 結婚相談所 東京 高級賃貸 パーティー 東京 インプラント 矯正歯科 名古屋 本庄市 不動産 平野区 不動産 静岡 不動産 新築マンション インプラント 広島 マンション 売却 不動産 査定 不動産 売買 広島 賃貸 システム開発 クチコミ 土地 買取 ホームページ制作 賃貸 長野不動産富山不動産石川不動産福井不動産愛知不動産岐阜不動産三重不動産兵庫不動産滋賀不動産奈良不動産和歌山不動産鳥取不動産島根不動産山口不動産徳島不動産香川不動産愛媛不動産高知不動産佐賀不動産長崎不動産大分不動産宮崎不動産沖縄不動産

4:12 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

不動産 買取 広島市 インプラント 賃貸 東京 ケータリング 平野区 賃貸 新築 静岡 不動産 賃貸 収益物件 マンション 売買 土地 売却 札幌 不動産 仙台 不動産 大阪 不動産 横浜 不動産 名古屋 不動産 福岡 不動産 京都 不動産 埼玉 不動産 千葉 不動産 静岡 不動産 神戸 不動産 浜松 不動産 堺市 不動産 川崎市 不動産 相模原市 不動産 姫路 不動産 岡山 賃貸 明石 賃貸 鹿児島 不動産 北九州市 不動産 熊本 不動産 投資 土地 査定 口コミ 青森不動産北海道不動産岩手不動産宮城不動産秋田不動産山形不動産福島不動産群馬不動産栃木不動産茨城不動産山梨不動産新潟不動産プレジデント

4:12 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

ブランド品 買取
インプラント 家具付 賃貸 東京 インプラント パーティー 矯正歯科 名古屋 結婚相談所 東京 マンション 買取 1戸建て 査定 1戸建て 買取 SEO対策 車買取 自動車保険 バイク買取 美容整形 労働問題 収益物件不動産売却などにはマンション査定土地売買1戸建て売却が含まれる。 物件探しは広島 不動産 岡山 不動産 松山市 不動産 香川県 不動産 徳島 不動産 高知 不動産 高松 不動産をフルカバーしてます大手で エステ バイク買取 美容整形どっと インプラント インプラント東京 インプラント札幌 インプラント大阪 インプラント福岡 広島市 賃貸 結婚式 弁護士 英会話 グルメ 東京 グルメ 静岡 一戸建て 静岡 注文住宅

4:15 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

オークション バイク 美容 インプラント 札幌 インプラント 美容外科 インプラント 大阪 インプラント 東京 インプラント 福岡 弁護士 美容院 結婚式 英会話 エステサロン グルメ 東京 グルメ ホテル 探偵 口コミ 口腔外科 インプラント 治療 広島 インプラント インプラント 口コミ 大阪 インプラント インプラント費用 東京 インプラント インプラント 歯科 広島市 賃貸 税理士 転職 ラブホテル 自転車 ネイルサロン エステサロン 探偵 ペットショップ リフォーム 司法書士 歯科 審美歯科 リサイクルショップ 興信所 探偵事務所 探偵 興信所 浮気調査 探偵 浮気 占い 中古車

4:16 a.m.  
Anonymous Anonymous said...





交友,AIO交友愛情館,AIO,成人交友,愛情公寓,做愛影片,做愛,性愛,微風成人區,微風成人,嘟嘟成人網,成人影片,成人,成人貼圖,18成人,成人圖片區,成人圖片,成人影城,成人小說,成人文章,成人網站,成人論壇,情色貼圖,色情貼圖,色情A片,A片,色情小說,情色小說,情色文學,寄情築園小遊戲, 情色A片,色情影片,AV女優,AV,A漫,免費A片,A片下載

6:55 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

アメリカンホームダイレクト: Estimates easily auto insurance risk-segmentation. Support for compensating the content on the website. Benefits are also available with special rates for hotel and leisure facilities, offering various services.

9:46 p.m.  
Anonymous Anonymous said...

人材育成 システム

11:58 p.m.  
Anonymous Anonymous said...

(法新社倫敦四日電) 英國情色大亨芮孟的成人公司昨天說色情,芮孟a片下載日前部落格去世,享壽八十二歲;成人網站這位身價上億的房地產開情色電影發商,曾經a片在倫敦推出av女優色情一場脫色情衣舞情色表演。






8:39 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

wholesale jewelry
wholesale handmade jewelry
wholesale fashion jewelry
wholesale costume jewelry
handmade jewelry
fashion jewelry
costume jewelry
jewelry wholesale
wholesale pearl
wholesale crystal
discount jewelry
cheap wholesale
china jewelry wholesaler
wholesale china jewelry
handcrafted jewelry
wholesale jewellery
wholesale turquoise
wholesale swarovski
wholesale gemstone
wholesale coral
wholesale shell

2:58 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

(法新社a倫敦二B十WE四日電) 「情色二零零七」情趣產品大產自二十三日起在倫敦的成人網站肯辛頓奧林匹亞展覽館舉行,倫敦人擺脫對成人網站性的保守態度踴躍參觀,許多穿皮衣與塑膠緊身衣的好色之徒擠進這項世界規a片模最大的成人生活A片下載展,估計三天展期可吸引八萬多好奇民眾參觀。







1:27 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

This comment has been removed by a blog administrator.

1:27 a.m.  
Blogger higapyon said...

大阪 デリヘル
仙台 デリヘル
仙台 デリヘル
仙台 デリヘル
滋賀 賃貸
アダルト SEO
茶道具 買取
絵画 買取
クレジットカード 現金化
ショッピング枠 現金化
クレジットカード 現金化
ショッピング枠 現金化

大阪 賃貸
中古車 販売
大阪 マンション
賃貸マンション 神戸
中古 ゴルフクラブ
大阪府 司法書士
クレジット 申し込み
矯正歯科 東京
ホワイトニング 東京
大阪 ラブホテル
投資 信託
即日 キャッシング
神戸市 中央区 税理士
貸事務所 大阪
コスト削減 大阪
弁護士 大阪
車買取 大阪
バイク買取 大阪
エステ 大阪
リフォーム 大阪
大阪 歯科
派遣 大阪
アルバイト 大阪
転職 大阪
大阪 住宅
大阪 専門学校
グルメ 大阪
ホテル 大阪
一戸建て 大阪
大阪 宿泊
大阪 マンション
デリヘル 大阪
印刷 大阪
不動産 大阪
賃貸 大阪
ブライダル 大阪
アダルト SEO
SEO 大阪
イベント コンパニオン 大阪
転職 大阪
大阪 ラブホ
ペット ショップ 大阪
京都 不動産
運転免許 合宿
大阪 ラブホテル
ブランド品 買取
京都 不動産
FX 比較
FX 初心者

6:57 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

探偵 離婚  浮気  脱毛 カップリングパーティー  賃貸 大阪 電話代行 離婚 問題 興信所 東京 浮気 慰謝料 興信所 料金 素行調査 賃貸 東京 ケータリング 平野区 賃貸土地 売却 札幌 不動産 横浜 不動産 千葉 不動産 岡山 不動産 青森不動産北海道不動産宮城不動産秋田不動産山形不動産栃木不動産茨城不動産山梨不動産新潟不動産

4:15 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

浮気 離婚 カップリングパーティー 大阪 ネイルスクール 不動産投資 システム開発 結婚相談所 東京 高級賃貸 矯正歯科 名古屋 新築マンション マンション 売却 不動産 査定 不動産 売買 ホームページ制作 長野不動産石川不動産福井不動産愛知不動産岐阜不動産三重不動産兵庫不動産滋賀不動産奈良不動産和歌山不動産鳥取不動産島根不動産山口不動産徳島不動産愛媛不動産高知不動産長崎不動産大分不動産沖縄不動産

4:16 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

不動産 中古トラック 京都 賃貸 婚活 結婚 会社設立 ホームページ制作 経営 コンサルタント 広島 不動産 工事担任者 探偵 大阪 仙台 不動産 大阪 不動産 名古屋 不動産 福岡 不動産 京都 不動産 埼玉 不動産 静岡 不動産 川崎市 不動産 鹿児島 不動産 熊本 不動産 不動産広島 岡山 不動産

4:16 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

探偵事務所 システム開発 結婚相談所 大阪 お見合いパーティー 大阪 探偵 独立 不動産 買取 広島市 インプラント 新築 静岡 不動産 賃貸 土地 査定 岩手不動産 福島不動産 東京 インプラント 本庄市 不動産 平野区 不動産 静岡 不動産 インプラント 広島 土地 買取 富山不動産 香川不動産 佐賀不動産 宮崎不動産 尾道 賃貸 神戸 不動産 浜松 不動産 堺市 不動産 相模原市 不動産 姫路 不動産 明石 不動産 広島 不動産 高松 不動産 徳島 不動産 松山市 不動産 高知 不動産 北九州市 不動産

4:16 a.m.  
Blogger higapyon said...

ドルチェ&ガッバーナ バッグ
ドルチェ&ガッバーナ 財布
ドルチェ&ガッバーナ ネックレス
ドルチェ&ガッバーナ サングラス
ドルチェ&ガッバーナ リング
ドルチェ&ガッバーナ 香水
ドルチェ&ガッバーナ シューズ

グッチ バッグ
グッチ 財布
グッチ ネックレス
グッチ サングラス
グッチ リング
グッチ 香水
グッチ シューズ

Christian Dior
ディオール バッグ
ディオール 財布
ディオール ネックレス
ディオール サングラス
ディオール リング
ディオール 香水
ディオール シューズ

ヴィトン バッグ
ヴィトン 財布
ヴィトン ネックレス
ヴィトン サングラス
ヴィトン リング
ヴィトン 香水
ヴィトン シューズ

シャネル バッグ
シャネル 財布
シャネル ネックレス
シャネル サングラス
シャネル リング
シャネル 香水
シャネル シューズ

プラダ バッグ
プラダ 財布
プラダ ネックレス
プラダ サングラス
プラダ リング
プラダ 香水
プラダ シューズ

フェラガモ バッグ
フェラガモ 財布
フェラガモ ネックレス
フェラガモ サングラス
フェラガモ リング
フェラガモ 香水
フェラガモ シューズ

セリーヌ バッグ
セリーヌ 財布
セリーヌ ネックレス
セリーヌ サングラス
セリーヌ リング
セリーヌ 香水
セリーヌ シューズ

ボッテガ バッグ
ボッテガ 財布
ボッテガ ネックレス
ボッテガ サングラス
ボッテガ リング
ボッテガ 香水
ボッテガ シューズ

コーチ バッグ
コーチ 財布
コーチ ネックレス
コーチ サングラス
コーチ リング
コーチ 香水
コーチ シューズ

ダンヒル バッグ
ダンヒル 財布
ダンヒル ネックレス
ダンヒル サングラス
ダンヒル リング
ダンヒル 香水
ダンヒル シューズ

ロエベ バッグ
ロエベ 財布
ロエベ ネックレス
ロエベ サングラス
ロエベ リング
ロエベ 香水
ロエベ シューズ

ディーゼル バッグ
ディーゼル 財布
ディーゼル ネックレス
ディーゼル サングラス
ディーゼル リング
ディーゼル 香水
ディーゼル シューズ

2:52 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

百家乐 轮盘 21点 德州扑克 百家乐系统 真人娱乐场 百家乐 足球 德州扑克 电子游戏 英格兰超级联赛 德国甲组联赛 意大利甲组联赛 西班牙甲组联赛 法国甲组联赛欧冠杯 英超 足球比分 足球彩票 体育彩票 即时比分 免費a片 a片 免費av 色情影片 情色 情色網 色情網站 色情 成人網 成人圖片 成人影片 18成人 av av女優 av av女優 情慾 走光 做愛 sex H漫 情色 情趣用品 情色 a片 a片 成人網站 成人影片 情趣用品 情趣用品 アダルト アダルト アダルトサイト アダルトサイト 情趣用品

11:39 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

搬家 搬家服務 搬家保障 搬家網 搬家估價 搬家 搬家公司 補習班 多益 在職進修 婚紗 新娘秘書 汽車旅館 彩妝造型 新娘秘書 票貼 室內設計 室內設計 外遇 抓姦 應收帳款 徵信 徵信社 外遇 徵信 徵信社 外遇 植牙 牙齒矯正 坐月子 宜蘭民宿 婚禮佈置 宜蘭民宿推薦 催眠 派報 太陽能熱水器 Shade sail nike shoes 關鍵字廣告 租屋 搬家 搬家 買房子 花蓮民宿 花蓮民宿 花店 租房子 xo醬 房屋貸款 搬家公司 減肥 減重 床墊 創業加盟 團體服 學英文 英文 補習班 勞工體檢 資源回收 生日禮物 團體服 團體制服 班服 塑膠 日立家電 飾品批發 电动隔膜泵 自吸泵 化工泵 离心泵 磁力泵 螺杆泵 水泵 隔膜泵 气动隔膜泵 MBA 在职研究生 在职博士 搬家 搬家服務 搬家保障 搬家網 搬家估價 徵信 徵信的意義 徵信服務 徵信報導 徵信問答 徵信知識 婚禮佈置 婚禮佈置 婚禮佈置 酒店經紀 酒店經紀 班服配件 團體服配件 團體服 班服 團體服 班服 團體服 室內設計公司 室內設計公司 室內設計公司

睡眠障礙 憂鬱症 躁鬱症 減重 瘦身 中醫減肥 台北中醫減肥 台中中醫減肥 高雄中醫減肥 產後減肥 下半身減肥 下半身瘦身 高雄眼鏡 屏東眼鏡 名牌眼鏡 太陽眼鏡 隱形眼鏡 鐵氟龍 PTFE 中壢花店 林口花店 南崁花店 金莎花束 歌倫比亞 飲料加盟 太陽餅 月餅 口袋秤 度量衡 吊秤 吊磅 電子秤 磅秤 口袋秤 度量衡 吊秤 吊磅 電子秤 磅秤 招牌製作 招牌設計 廣告招牌 大圖輸出 電腦割字 招牌看板 廢鐵 廢銅 廢不銹鋼 廢電線 廢鋁 廢棄物 廢電纜電線 廢塑膠 制服 成衣 戒指 耳環 項鍊 對戒 手鍊 銀飾 飾品 對鍊 護理之家 台中花店 考試 塑膠箱 塑膠容器 工具箱 物流箱 拖板車 自動倉儲 倉儲設備 自行車衣 自行車背包 自行車手套 車衣 債務更生 債務清理 法協 蜂蜜 蜂王乳花粉 農產品 草本膠囊 促進新陳代謝 排便順暢的方法 體內環保 塑膠射出 塑膠製品 塑膠箱籃 物流塑膠箱 休閒傢俱 庭園圍籬 高雄棺木 高雄壽衣 高雄禮儀用品 台北花店 台北網路花店 代客送花 線上訂花 情人節花束 便宜搬家 台北網路花店 代客送花 線上訂花 情人節花束 壓克力盒 壓克力製品 網版印刷 雷射切割

11:39 a.m.  
Anonymous Anonymous said...

加齢臭大栄 簿記ニチイ 医療事務クレジットカード 年会費無料美肌 サプリ育毛 サプリ花粉症 サプリクレジットカード キャッシングバストアップ サプリ基礎化粧品 アンチエイジングダイエット サプリ不動産仲介 高級賃貸マンション精力剤 精力サプリ日本酒ランキングファンケル 青汁ノッツェフラワーショップ名門会アテニア トライアルセットプロアクティブ品川美容外科ツヴァイ茶のしずく企業再生包茎真性包茎仮性包茎カントン包茎

6:47 p.m.  
Anonymous Anonymous said...


10:29 p.m.  

Post a Comment

<< Home